Prototipo · Lycée Français International de Málaga

La web del Liceo Francés, como podría ser.

Doble Sur ha diseñado y construido, por iniciativa propia, un prototipo de nueva web para el Lycée Français International de Málaga. No es una maqueta: se navega, está en tres idiomas y responde a las dudas de las familias. Aquí lo ponemos al lado de la web que el Liceo tiene hoy, página a página.

Compara

Siete páginas, una a una.

La web de hoy y el prototipo, al mismo ancho y en el mismo idioma. Elige una página y arrastra la línea.

Las capturas están en español; cambia a FR para ver las dos webs en francés.

Hoy Prototipo

Arrastra la línea, o usa las flechas del teclado, para pasar de una versión a otra.

Hoy

Prototipo

Más allá de la captura

Lo que una captura no enseña.

El prototipo no solo se ve distinto. También hace cosas que la web de hoy no hace.

El asistente del prototipo responde a una pregunta sobre el comedor
01

Un asistente para las dudas de siempre

Un búho responde en español y en francés a lo que más preguntan las familias: admisiones, tarifas, horarios, comedor, actividades. No usa inteligencia artificial: las respuestas salen de la información que publica el Liceo, y para cualquier gestión remite a secretaría.

La semana de dos hijos en el simulador de extraescolares, con sus actividades por día y hora Resumen del coste mensual por hijo y total familiar, con el descuento por segunda actividad
02

La semana de cada familia, de un vistazo

Con las actividades de todos los hijos, el simulador dibuja la semana, avisa si salen a horas distintas y calcula el total del mes con el descuento por segunda actividad. Se imprime o se guarda en PDF.

ESInscriptions - Lycée Français International de Málaga - AEFEÚnete al LFIM · Lycée Français International de Málaga
FRInscriptions - Lycée Français International de Málaga - AEFERejoignez le LFIM · Lycée Français International de Málaga
ENInscriptions - Lycée Français International de Málaga - AEFEJoin the LFIM · Lycée Français International de Málaga

Título de la página de admisiones en Google: hoy (tachado) y en el prototipo.

03

Cada idioma, con su propio título

Hoy, el título de cada página (lo que se lee en Google y en la pestaña del navegador) está en francés en las tres versiones. En el prototipo, cada página tiene su título y su dirección en cada idioma, para que Google la enseñe en el idioma de quien busca.

Tabla del prototipo con cada edad, su curso francés y su equivalente español
04

Una puerta para las familias que llegan

Una página en inglés para quien se muda a Málaga: qué curso le toca a cada edad en el sistema francés y en el español, cómo pedir plaza desde el extranjero y cuánto cuesta.

Resumen

Qué cambiaría, punto por punto.

AspectoHoyPrototipo
PortadaUn vídeo a pantalla completa, sin textoQuién es el Liceo, el sello de Forbes y dos botones: admisiones y visita
AdmisionesTexto seguido, el procedimiento en PDF y el enlace a SkolengoEl recorrido en siete pasos, para familias nuevas y para reinscripciones
TarifasDentro de una imagenEn una tabla legible en el móvil, con las becas y ayudas al lado
ExtraescolaresUna lista de 21 actividades y un PDFUn simulador de horario y coste para varios hijos
Dudas de las familiasEl formulario, el correo o el teléfonoAdemás, un asistente en español y francés en todas las páginas
Títulos en GoogleEn francés en las tres versionesEn el idioma de cada versión
Familias internacionalesLas mismas páginas, en inglésUna página propia: equivalencias, admisión desde el extranjero y tarifas

Para el Liceo

¿Eres del Liceo? Te lo enseñamos navegando.

En media hora, en el Liceo o por videollamada, recorremos juntos el prototipo, resolvemos dudas y vemos qué haría falta para publicarlo: textos, fotos, quién lo mantiene al día y en qué plazos.

Ya conocemos la casa: la nueva web de la APA del Liceo también es de Doble Sur. Ver el caso de la APA

Tu proyecto

¿Y tu web, cómo podría ser?

Un café de 30 minutos, aquí en Málaga o por videollamada, para verlo juntos. Sin compromiso.

Reservar mi café